fbpx

Terjemahan Istilah Ramadhan Part 1

 

 

Saat bulan puasa banyak muncul istilah-istilah Ramadhan dalam bahasa Inggris yang sering kita jumpai di sosial media ataupun kita sendiri yang menerjemahkannya. But, wait, be careful ! Apakah terjemahan Anda sudah benar? Mari kita lihat terjemahan istilah Ramadhan yang tepat di bawah ini.

1. Buka puasa                                 : Break my fast

Contoh :

I want to prepare the food before breaking my fast.

2. Sahur                                            : Pre-dawn-meal

Contoh :

Could you please knock my door when the pre dawn meal is coming?

3. Ngabuburit                                 : Killing time before magrib / passing 

                                                              time before magrib

Contoh: 

Hey, let go killing time before magrib after dawn prayer.

4. Ganti puasa                                 : Make up the fast

Contoh:

I cannot go with my friends for lunch cause I make up my fast today.

5. Mohon maaf lahir batin         : Forgive me for any mistakes I have made

                                                              against you

Contoh:

In this Ramadhan, please  forgive me for any mistakes I  have made against you.

Well, there are 5 common words often found during  Ramadhan. Nah, tidak perlu khawatir menggunakan terjemahan istilah Ramadhan lagi.

 

PS: Di zaman canggih sekarang ini Anda tidak perlu repot-repot datang ke kursus langsung untuk belajar bahasa Inggris, apalagi jika Anda punya jadwal kerja yang super padat. Karena dengan Ebook sepraktis ini Anda akan mendapatkan panduan yang jelas dan mudah dipahami tanpa harus datang ke kelas. Sangat solutif bukan ? Info selengkapnya, buruan klik disini

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *